Convergent vocabulary